莫斯科の読み方は？難読語の読みと意味を解説

莫斯科の読み方

---

• 莫斯科
• 
• モスクワ

莫斯科の読み方解説

「莫斯科（モスクワ）」は、ロシアの首都であるモスクワを指す外国地名です。この名称は、ロシア語の「Москва（モスクバ）」を基にしており、日本語では音を当てて「モスクワ」と読まれています。 「莫斯科」という漢字は、音訳によって選ばれています。まず、「莫」は「モ」に対応しており、中国語においても音を表す役割を果たします。「斯」は「ス」に相当し、音の部分を補完しています。そして「科」は「カ」を表現していますが、この場合は語尾の音を補うための役割を持っています。 つまり、「莫斯科」は「モスクワ」という発音を持つ単語の音を漢字で表現したものであり、それぞれの漢字が無理なく音に合うように選ばれています。 日本語では、特に和製漢語が多く使われている中で、外国の地名や人名を表記する際にはこうした音訳が一般的です。このため、他の国の地名でも類似の手法が見られます。「モスクワ」という読み方は、音の模倣にすぎず、元々の意味や由来には関与していません。音読の形がそのまま外国語の発音を伝えようとするものであり、日本語における外来語の受け入れの一例と言えます。

---