以夷制夷の読み方は？難読語の読みと意味を解説

以夷制夷の読み方

以夷制夷
いいせいい

以夷制夷の読み方解説

「以夷制夷（いいせいい）」という四字熟語の読み方について解説いたします。まず、「以（い）」は「何々を使って」という意味の助詞で、もともとは「もって」と読みますが、ここでは短く「い」と読まれます。「夷（い）」は異民族、特に外敵や異文化を指す漢字で、「夷」の音読みは「イ」です。これに対し、「制（せい）」は「コントロールする」という意味で、音読みは「セイ」です。「制」の後に続く「夷（い）」は、再び音読みの「イ」を用います。このように、言葉はそれぞれの漢字の音読みを組み合わせることで成立しています。「いいせいい」とは、二つの「夷」を組み合わせ、最後に「制」を付け足すことで形成される音の流れを持っています。この四字熟語は、中国語からの影響を受けた日本語の表現で、それぞれの部分が意味を持ちつつ、音としても美しい響きを持つことが特徴です。したがって、「以夷制夷」は、読み方が非常に重要な役割を果たしており、漢字の持つ音により、日本語独自のリズムを感じ取ることができます。

以夷制夷の意味を解説

「以夷制夷」は、日本の四字熟語の一つで、漢字の意味をそのまま捉えると、「夷（い）」という言葉が示す異民族や敵を用いて、同じ夷を制圧するという考え方を表しています。具体的には、弱者を用いて同じような弱者を制圧する、あるいは、相手の手法を利用してその相手を制御することを指します。この言葉は、特に外交や戦略の場面で使われることが多く、敵対する者を同じ手段で対抗するという知恵や技巧を示唆しています。つまり、相手のやり方を逆手に取ったり、同じ土俵に立つことで逆転の手を打つことに役立つ考え方とも言えます。この熟語は、歴史的には中国の故事に由来し、日本でもさまざまなシチュエーションで応用されます。現代においても、ビジネスや人間関係など、競争や対立がある場面での戦略として活用されることがあるため、覚えておくと役立つ表現です。

以夷制夷の使用例