菜単の読み方は？難読語の読みと意味を解説

菜単の読み方

---

• 菜単
• 
• メニュー

菜単の読み方解説

「菜単（メニュー）」という言葉は、外来語として日本語に取り入れられた「メニュー」の音訳の一例です。「菜」は「野菜」や「料理」を指し、「単」は「リスト」や「一覧」を意味します。しかし、実際にはこの言葉は料理の種類やその提供方法を示すためのリストを指すもので、「メニュー」とその意味はほぼ同義です。 近年では、特に飲食店において料理の種類やセット内容を示すための用語として使用されます。読み方は「さいたん」となり、漢字の形からもわかるように、外来語の音を元に日本語の漢字を使用して表現されています。このような形で外来語を漢字で表現することは、日本語においてとても一般的な手法です。 また、「菜単」を「メニュー」と呼ぶことで、より高級感や、洋風の雰囲気を演出する場合もあります。地域によっては、聞き慣れた「メニュー」という言葉の代わりに「菜単」を使うことが多いところもあり、こうした地域差も読み方に影響を与えています。

---