
費府の読み方
- 費府
- フィラデルフィア
「費府」という言葉は、英語の「Philadelphia」を日本語で表記する際に用いられる音訳です。まず、元の英語において「Philadelphia」は「フィラデルフィア」と発音されるため、それに近い音を日本語の音韻に合わせて表現しています。日本語では、外来語や外国地名を漢字に当てることがあるため、ここでは「費」と「府」という漢字が選ばれています。 「費」の音読みは「ヒ」であり、民間の音訳や外来の地名では「フィ」と読むことが多く、英語の「Ph」を「フ」と読むため、ここには耳慣れた音を感じます。「府」は音読みで「フ」となりますが、これまた英語の「del」からの音に近い部分を意識して選ばれたものと考えられます。「府」は主に政府機関や行政区画を指す漢字で、「都市」を意味し、地名には適していると言えます。 このように、「費府(フィラデルフィア)」は英語の発音に基づきつつ、漢字の意味や音の特性を考慮して日本語に取り入れられた興味深い例であると言えます。
費府(フィラデルフィア)は、アメリカ合衆国のペンシルベニア州にある都市です。この都市は、アメリカの歴史において重要な役割を果たしており、特にアメリカ独立宣言や憲法が制定された場所として知られています。フィラデルフィアは、アメリカで最初の都道府県の一つであり、文化、教育、芸術の中心地でもあります。市内には、国立歴史公園や美術館、博物館などが多数存在し、観光スポットとしても人気があります。なお、「費府」という表記は、フィラデルフィアの音を日本語で表現したもので、英語の読みをカタカナで音写した形です。
前の記事: « 貝多芬の読み方は?難読語の読みと意味を解説
次の記事: 賓の読み方は?難読語の読みと意味を解説 »